主よみもとに近づかん
Nearer My God to Thee
내 주를 가까이 하게 함은

1
主よみもとに近づかん
のぼる道は十字架に
ありともなど悲しむべき
主よみもとに近づかん

2
さすらうまに日は暮れ
石のうえのかりねの
夢にもなお天を望み
主よみもとに近づかん

3
主のつかいはみ空に
かよう梯のうえより
招きぬればいざ登りて
主よみもとに近づかん

4
目覚めてのちまくらの
石を立ててめぐみを
いよよせつに称えつつぞ
主よみもとに近づかん

1
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee
E’en though it be a cross that raiseth me
Still all my song shall be nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee

2
Though like the wanderer, the sun gone down
Darkness be over me, my rest a stone
Yet in my dreams I’d be nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee

3
There let the way appear steps unto heav’n
All that Thou sendest me in mercy giv’n
Angels to beckon me nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee

4
Then with my waking thoughts bright with Thy praise
Out of my stony griefs Bethel I’ll raise
So by my woes to be nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee

5
Or if on joyful wing, cleaving the sky
Sun, moon, and stars forgot, upwards I fly
Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee

1
내 주를 가까이 하게 함은
십자가 짐같은 고생이나
내 일생 소원은 늘 찬송 하면서
주께 더 나가기 원합니다

2
내 고생 하는 것 옛 야곱이
돌 베개 베고 잠 같습니다
꿈에도 소원이 늘 찬송하면서
주께 더 나가기 원합니다

3
천성에 가는 길 험하여도
생명길 되나니 은혜로다
천사 날 부르니 늘 찬송하면서
주께 더 나가기 원합니다

4
야곱이 잠 깨어 일어난 후
돌 단을 쌓은 것 본받아서
숨 질 때 되도록 늘 찬송하면서
주께 더 나가기 원합니다