私の香油のつぼ割り
내게 있는 향유 옥합

1
わたしのこうゆのつぼを割り
主の御あしにくち付けします
わたしのためにおかにのぼる
そのあし主のあいきざまれた

2
わたしのこうゆのつぼを割り
主の御あしにくち付けします
わたしのために十字架につき
その血で我がつみきよめられた

3
わたしのこうゆのつぼを割り
主の御あしにくち付けします
ふたたびこの地に来られるとき
あい持てこの身を受けてください

1
내게 있는 향유 옥합 주께 가져와
그 발위에 입맞추고 깨뜨립니다
나를 위해 험한 산길 오르신 그발
걸음마다 크신 사랑 새겨놓았네

2
내게 있는 향유 옥합 주께 가져와
그 발위에 입맞추고 깨뜨립니다
나를 위해 십자가에 오르신 그발
흘린 피로 나의 죄를 대속하셨네

3
내게 있는 향유 옥합 주께 가져와
그 발위에 입맞추고 깨뜨립니다
주님 다시 이땅위에 임하실 그때
주의 크신 사랑으로 날 받아주소서