おそれなく近寄れ
I am Thine O Lord
주의 음성을 내가 들으니

ご自由にお使いください
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^

日 G1 日 G2 日 F  英  韓 
おそれなく近寄れ 楽譜 G
おそれなく近寄れ 楽譜 G
おそれなく近寄れ 楽譜 F
おそれなく近寄れ I am Thine O Lord 英語
おそれなく近寄れ I am Thine O Lord

日本語歌詞

おそれなく近寄れ

1
おそれなく近寄れと主は語りたもう
信仰の手伸ばしつつ近づきまつらん
いよいよ汝(な)がそばに我を引き寄せ
いよいよ主よ汝が愛の広さ知らせよ

2
この身をば奉仕へと今献(ささ)ぐれば
君が旨(むね)一筋になさしめ給え
いよいよ汝(な)がそばに我を引き寄せ
いよいよ主よ汝が愛の広さ知らせよ

3
御前にて過ごし得る我が喜びよ
隔(へだ)てなき友の如(ごと)扱いたもう
いよいよ汝(な)がそばに我を引き寄せ
いよいよ主よ汝が愛の広さ知らせよ

4
御恵みの深きこと遂(つい)に悟りえん
この世にて喜びを極(きわ)め得ずとも
いよいよ汝(な)がそばに我を引き寄せ
いよいよ主よ汝が愛の広さ知らせよ

英歌詞

I am Thine O Lord

1
I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice
And it told Thy love to me
But I long to rise in the arms of faith
And be closer drawn to Thee
(Refrain)
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died
Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side

2
Consecrate me now to Thy service, Lord
By the pow’r of grace divine
Let my soul look up with a steadfast hope
And my will be lost in Thine
(Refrain)
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died
Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side

3
Oh, the pure delight of a single hour
That before Thy throne I spend
When I kneel in prayer, and with Thee, my God
I commune as friend with friend
(Refrain)
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died
Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side

4
There are depths of love that I cannot know
Till I cross the narrow sea
There are heights of joy that I may not reach
Till I rest in peace with Thee
(Refrain)
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died
Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side

韓国語歌詞

주의 음성을 내가 들으니

1
주의 음성을 내가 들으니 사랑한단 말일세
믿는 맘으로 주께 가오니 나를 영접하소서
내가 매일 십자가 앞에 더 가까이 가오니
구세주의 흘린 보배피로써 나를 정케 하소서

2
주여 넓으신 은혜 베푸사 나를 받아 주시고
나의 품은 뜻 주의 뜻 같이 되게 하여 주소서
내가 매일 십자가 앞에 더 가까이 가오니
구세주의 흘린 보배피로써 나를 정케 하소서

3
주의 보좌로 나아갈 때에 어찌 아니 기쁠까
주의 얼굴을 항상 뵈오니 더욱 친근합니다
내가 매일 십자가 앞에 더 가까이 가오니
구세주의 흘린 보배피로써 나를 정케 하소서

4
우리 구주의 넓은 사랑을 측량할 자 없으며
주가 주시는 참된 기쁨도 헤아릴 수 없도다
내가 매일 십자가 앞에 더 가까이 가오니
구세주의 흘린 보배피로써 나를 정케 하소서

F. J. Crosby
W. H. Doane
聖歌591
新聖歌
讃美歌
韓日讃頌歌

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。