ご自由にお使いください
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^
日本語歌詞
主と主のことばに
1
主と主の言葉に たよるはたのし
主はわが願いを ききいれたもう
ひたすらただ主に たよるわが身を
主よ主よ なおなお めぐませたまえ
2
きよくなしたもう 血潮とうとし
いま信じくぐらば きよめらるべし
ひたすらただ主に たよるわが身を
主よ主よ なおなお めぐませたまえ
3
地につく宝を すつるはやすし
いのちのこみちを たどる身なれば
ひたすらただ主に たよるわが身を
主よ主よ なおなお めぐませたまえ
4
ただ主にたよりて くらすはたのし
かなたのくにまで 導きたまわん
ひたすらただ主に たよるわが身を
主よ主よ なおなお めぐませたまえ
英歌詞
‘Tis so sweet to trust in Jesus
1
‘Tis so sweet to trust in Jesus
Just to take Him at His word
Just to rest upon His promise
Just to know: “Thus saith the Lord.”
(Refrain)
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I’ve proved Him o’er and o’er
Jesus, Jesus, precious Jesus
O for grace to trust Him more
2
O how sweet to trust in Jesus
Just to trust His cleansing blood
Just in simple faith to plunge me
‘Neath the healing, cleansing flood
(Refrain)
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I’ve proved Him o’er and o’er
Jesus, Jesus, precious Jesus
O for grace to trust Him more
3
Yes, ’tis sweet to trust in Jesus
Just from sin and self to cease
Just from Jesus simply taking
Life and rest and joy and peace
(Refrain)
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I’ve proved Him o’er and o’er
Jesus, Jesus, precious Jesus
O for grace to trust Him more
4
I’m so glad I learned to trust Him
Precious Jesus, Savior, Friend
And I know that He is with me
Will be with me to the end
(Refrain)
Jesus, Jesus, how I trust Him
How I’ve proved Him o’er and o’er
Jesus, Jesus, precious Jesus
O for grace to trust Him more
韓国語歌詞
구주 예수 의지함이
1
구주 예수 의지함이 심히 기쁜 일일세
영생 허락 받았으니 의심 아주 없도다
예수 예수 믿는 것은 받은 증거 많도다
예수 예수 귀한 예수 믿음 더욱 주소서
2
구주 예수 의지함이 심히 기쁜 일일세
주를 믿는 나의 마음 그의 피에 적시네
예수 예수 믿는 것은 받은 증거 많도다
예수 예수 귀한 예수 믿음 더욱 주소서
3
구주 예수 의지하여 죄악 벗어버리네
안위받고 영생함을 주께 모두 얻었네
예수 예수 믿는 것은 받은 증거 많도다
예수 예수 귀한 예수 믿음 더욱 주소서
4
구주 예수 의지하여 구원함을 얻었네
영원 무궁 지나도록 주여 함께 하소서
예수 예수 믿는 것은 받은 증거 많도다
예수 예수 귀한 예수 믿음 더욱 주소서
詞 | Louisa M. R. Stead | 日本語歌詞参照 |
曲 | WM. J. Kirkpatrick | |
聖歌 | 496 | 英楽譜参照 |
新聖歌 | 324 | https://hymnary.org/hymn/HWC1986/350 |
讃美歌 | 韓国語楽譜参照 | |
韓日讃頌歌 | http://blog.daum.net/yourwjkim2/787 |