ご自由にお使いください
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^
日本語歌詞
まどいの雲消えて
1
まどいの雲消えて今は心いとも安し
歌い叫ばんイェスの血にて我贖(あがな)われたり
歌わん歌わん我贖われたりハレルヤ
声の限り歌い叫ばん我贖われたり
2
朽(く)つる金や銀のごとき世の宝によらで
小羊なるイェスの血にて我贖われたり
歌わん歌わん我贖われたりハレルヤ
声の限り歌い叫ばん我贖われたり
3
咎(とが)と罪はみな赦され義とせられしことを
堅く信ずイェスの血にて我贖われたり
歌わん歌わん我贖われたりハレルヤ
声の限り歌い叫ばん我贖われたり
4
天(あま)つ国に行きて後も贖いの歌をば
高く歌わんイェスの血にて我贖われたり
歌わん歌わん我贖われたりハレルヤ
声の限り歌い叫ばん我贖われたり
英歌詞
I Can Sing Now the Song
1
I can sing now the song Of the blood ransomed throng
In my soul There is peace, rest and calm
I am free from all doubt, And I join in the shout
I’m redeemed by the blood of the Lamb
I’m redeemed, I’m redeemed
Jesus saves me and keeps me just now, Hallelujah
And I join with the throng round the throne In the song
I’m redeemed by the blood of the Lamb
2
Oh! I know I’m alive In the Lord, and I strive
Unto blood with the sun that would damn
As I walk in the light There is strength for the fight
I’m redeemed by the blood of the Lamb
I’m redeemed, I’m redeemed
Jesus saves me and keeps me just now, Hallelujah
And I join with the throng round the throne In the song
I’m redeemed by the blood of the Lamb
3
I have grace for the day, I have help by the way
There is healing and comforting balm
For my sickness there’s health, For my poverty wealth
I’m redeemed by the blood of the Lamb
I’m redeemed, I’m redeemed
Jesus saves me and keeps me just now, Hallelujah
And I join with the throng round the throne In the song
I’m redeemed by the blood of the Lamb
4
In the storm and the night, In the midst of the fight
Jesus puts in my hand vict’ry’s palm
Over coming all foes, In the Lord I repose
I’m redeemed by the blood of the Lamb
I’m redeemed, I’m redeemed
Jesus saves me and keeps me just now, Hallelujah
And I join with the throng round the throne In the song
I’m redeemed by the blood of the Lamb
韓国語歌詞
마음에 가득한 의심을 깨치고
1
마음에 가득한 의심을 깨치고 지극히 화평한 맘으로
찬송을 부름은 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네
속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야
소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네
2
금이나 은같이 없어 질 보배로 속죄함 받은 것 아니오
거룩한 하나님 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네
속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야
소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네
3
나 같은 죄인이 용서함 받아서 주 앞에 옳다함 얻음은
확실히 믿기는 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네
속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야
소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네
4
거룩한 천국에 올라간 후에도 넘치는 은혜의 찬송을
기쁘게 부름은 어린 양 예수의 그 피로 속죄함 얻었네
속죄함 속죄함 주 예수 내 죄를 속했네 할렐루야
소리를 합하여 함께 찬송하세 그 피로 속죄함 얻었네
詞 | R. Kelso Carter |
曲 | R. Kelso Carter |
聖歌 | 454 |
新聖歌 | 360 |
讃美歌 | |
韓日讃頌歌 |