いかにおそるべき
God Will Take Care of You
너 근심 걱정 말아라

ご自由にお使いください
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^

日本語 Ver1日本語 Ver2英 語韓国語
いかにおそるべき 賛美 楽譜
いかにおそるべき 楽譜 賛美
いかに恐るべき 英語 楽譜 God Will Take Care of You
いかに恐るべき 韓国語 楽譜
日本語歌詞

いかに恐るべき

1
いかに恐るべきことありとも
御翼(みつばさ)の陰は安らかなり
愛の神はいかなる時にも
頼るなが身保護したまわん

2
骨折(ほねおり)疲れて沈む時も
道に危うきの潜む時も
愛の神はいかなる時にも
頼るなが身保護したまわん

3
必要ことごと備えられて
願い事すべて受け入れられん
愛の神はいかなる時にも
頼るなが身保護したまわん

英歌詞

God will take care of you

1
Be not dismayed whate’er betide
God will take care of you
Beneath His wings of love abide
God will take care of you
(Refrain)
God will take care of you
Through every day, over all the way
He will take care of you
God will take care of you

2
Through days of toil when heart doth fail
God will take care of you
When dangers fierce your path assail
God will take care of you
(Refrain)
God will take care of you
Through every day, over all the way
He will take care of you
God will take care of you

3
All you may need He will provide
God will take care of you
Nothing you ask will be denied
God will take care of you
(Refrain)
God will take care of you
Through every day, over all the way
He will take care of you
God will take care of you

4
No matter what may be the test
God will take care of you
Lean, weary one, upon His breast
God will take care of you
(Refrain)
God will take care of you
Through every day, over all the way
He will take care of you
God will take care of you

韓国語歌詞

너 근심 걱정 말아라

1
너 근심 걱정 말아라 주 너를 지키리
주 날개 밑에 거하라 주 너를 지키리
주 너를 지키리 아무 때나 어디서나
주 너를 지키리 늘 지켜주시리

2
어려워 낙심 될 때에 주 너를 지키리
위험한 일을 당할 때 주 너를 지키리
주 너를 지키리 아무 때나 어디서나
주 너를 지키리 늘 지켜주시리

3
더 쓸 것 미리 아시고 주 너를 지키리
구하는 것을 주시며 주 너를 지키리
주 너를 지키리 아무 때나 어디서나
주 너를 지키리 늘 지켜주시리

4
어려운 시험 당해도 주 너를 지키리
구주의 품에 거하라 주 너를 지키리
주 너를 지키리 아무 때나 어디서나
주 너를 지키리 늘 지켜주시리

作詞Civilla Durfee Martin日本語歌詞参照
作曲Walter Stillman Martinhttp://lifebread.info/cgi-bin/hymn2.cgi/SEIKA-K_347:1
聖歌347英楽譜参照
新聖歌Hymnary.org
讃美歌311韓国語楽譜参照
韓日讃頌歌

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。