MENU

この世の旅路に
Close to Thee
나의 영원하신 기업

ご自由にお使いください
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^

日 Ver1日 Ver2 英  韓 
この世の旅路に 賛美 楽譜
この世の旅路に 楽譜 賛美
この世の旅路に 英語 楽譜 Close to Thee
この世の旅路に 韓国語 楽譜 Close to Thee
日本語歌詞

この世の旅路に

1
この世の旅路に君はわが身を
導き助くる強き友なり
慕(しと)うイエスよ慕うイエスよ
近くましたまえ常にわが身と

2
楽しみ求むる愚かさやめて
共に担わばやイエスの十字架を
慕(しと)うイエスよ慕うイエスよ
近くましたまえ常にわが身と

3
死陰の谷にも荒(あ)るる海にも
共にましまさばつゆも恐れじ
慕(しと)うイエスよ慕うイエスよ
近くましたまえ常にわが身と

英歌詞

Close to Thee (Thou My Everlasting Portion)

1
Thou, my everlasting portion
More than friend or life to me
All along my pilgrim journey
Savior, let me walk with Thee
Close to Thee, close to Thee
Close to Thee, close to Thee
All along my pilgrim journey
Savior,let me walk with Thee

2
Not for ease or worldly pleasure
Nor for fame my pray’r shall be
Gladly will I toil and suffer
Only let me walk with Thee
Close to Thee, close to Thee
Close to Thee, close to Thee
Gladly will I toil and suffer
Only let me walk with Thee

3
Lead me through the vale of shadows
Bear me o’er life’s fitful sea
Then the gate of life eternal
May I enter, Lord, with Thee
Close to Thee, close to Thee
Close to Thee, close to Thee
Then the gate of life eternal
May I enter, Lord, with Thee

韓国語歌詞

나의 영원하신 기업

1
나의 영원하신 기업 생명보다 귀하다
나의 갈 길 다가도록 나와 동행하소서
주께로 가까이 주께로 가오니
나의 갈 길 다가도록 나와 동행 하소서

2
세상 부귀 안일함과 모든 명예 버리고
험한 길을 가는 동안 나와 동행하소서
주께로 가까이 주께로 가오니
나의 갈 길 다가도록 나와 동행 하소서

3
어둔 골짝 지나가며 험한 바다 건너서
천국문에 이르도록 나와 동행하소서
주께로 가까이 주께로 가오니
나의 갈 길 다가도록 나와 동행하소서

F. J. Crosby日本語歌詞参照
S. J. Vailさんびかし https://sanbikashi.net/close-to-thee/
聖歌505英楽譜参照
新聖歌323https://hymnary.org/hymn/BH2008/479
讃美歌韓国語楽譜参照
韓日讃頌歌