Hill Songのもっとも人気曲「静まって知れ」の楽譜・歌詞をアップしました。
ピアノコード、ギターコードに使えますので、個人、または教会の伴奏に役立ちたいと思います。
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^
日本語歌詞
静まって知れ
1
御翼の陰に隠し 力ある御腕中に
逆巻く大海を越え 主とともに羽ばたく
我が父よ王なる神 静まりあなたを知る
2
キリストの中に憩 信頼と主の力知る
いかづち鳴り渡る中 主とともに羽ばたく
我が父よ王なる神 静まりあなたを知る
英歌詞
Still
1
Hide me now Under your wings
Cover me within your mighty hand
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father you are king over the flood
I will be still and know you are God
2
Find rest my soul In Christ alone
Know his power In quietness and trust
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father you are king over the flood
I will be still and know you are God
韓国語歌詞
주품에
1
주 품에 품으소서 능력의 팔로 덮으소서
거친파도 날 향해 와도 주와함께 날아 오르리
폭풍 가운데 나의 영혼 잠잠하게 주 보리라
2
주님 안에 나 거하리 주 능력 나 잠잠히 믿네
거친파도 날 향해 와도 주와함께 날아 오르리
폭풍 가운데 나의 영혼 잠잠하게 주 보리라
Ocarina 演奏を聴く
PPTファイルがダウンロードできます！
Ocarina 映像
Piano by Jeongah Chun
| 詞 | Reuben Morgan | 日本語歌詞参照 |
| 曲 | Reuben Morgan | |
| 聖歌 | 英楽譜参照 | |
| 新聖歌 | https://m.cafe.daum.net/loverostov/Dxi/661?q=D_Y-HiUPKfxNI0& | |
| 讃美歌 | 韓国語楽譜参照 | |
| 韓日讃頌歌 | http://peace-kehc.org/xe/index.php?mid=Scores&document_srl=179985&npage=36 |