ご自由にお使いください
ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 引用時の出展明記はマナーです^^
日本語歌詞
イエス君イエス君
1
イエス君イエス君みすくいに
われをももらさでいれたまえ
主よ主よ 聞きたまえ
くだけし心のさけびをば
2
みまえにうちふしわが悔ゆる
おころのなげきにこたえませ
主よ主よ 聞きたまえ
くだけし心のさけびをば
3
きみのいさおにぞただ頼らん
かよわきこの身をたすけませ
主よ主よ 聞きたまえ
くだけし心のさけびをば
4
のぞみのもとなる主のほかに、
あめにもつちにもすくいなし
主よ主よ 聞きたまえ
くだけし心のさけびをば
英歌詞
Pass Me Not O Gentle Saviour
1
Pass me not, O gentle Saviour
hear my humble cry
while on others thou art calling
do not pass me by
(Refrain)
Saviour, Saviour
hear my humble cry
while on others thou art calling
do not pass me by
2
Let me at thy throne of mercy
find a sweet relief
kneeling there in deep contrition
help my unbelief
(Refrain)
Saviour, Saviour
hear my humble cry
while on others thou art calling
do not pass me by
3
Trusting only in thy merit
would I seek thy face
heal my wounded, broken spirit
save me by thy grace
(Refrain)
Saviour, Saviour
hear my humble cry
while on others thou art calling
do not pass me by
4
Thou the spring of all my comfort
more than life to me
whom have I on earth beside thee
Whom in heaven but thee
(Refrain)
Saviour, Saviour
hear my humble cry
while on others thou art calling
do not pass me by
韓国語歌詞
인애하신 구세주여
1
인애하신 구세주여 내 말 들으사
죄인 오라 하실 때에 날 부르소서
주여 주여 내 말 들으사
죄인 오라 하실 때에 날 부르소서
2
자비하신 보좌 앞에 꿇어 엎드려
자복하고 회개하니 믿음 주소서
주여 주여 내 말 들으사
죄인 오라 하실 때에 날 부르소서
3
주의 공로 의지하여 주께 가오니
상한 맘을 고치시고 구원 하소서
주여 주여 내 말 들으사
죄인 오라 하실 때에 날 부르소서
4
만복 근원 예수시여 위로 하소서
우리 주와 같으신 이 어디 있을까
주여 주여 내 말 들으사
죄인 오라 하실 때에 날 부르소서
詞 | Fanny Jane Crosby |
曲 | William Howard Doane |
聖歌 | |
新聖歌 | |
讃美歌 | 524 |
韓日讃頌歌 | 337 |