ご自由にお使いください
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^
日本語歌詞
you raise me up
(主が支えてくださる)
心が疲れた時 重荷を背負った時
私は立ち止まり待つ 主が来てくださるのを
主が支えてくださると 私は強くなれる
主が私に力を 与えてくださるから
英歌詞
you raise me up
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
(Refrain)
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
韓国語歌詞
날 세우시네
내 영혼이 지치고 피곤할때에 근심 걱정 내 맘 짓누를때
난 잠잠히 주님을 기다리네 주님 내 곁에 오실 때까지
주 날 일으켜 산위에 세우네 거친 바다 위 걷게 하시네
주만 의지할때 강함 주네 크신 능력 내게 부어주시네
詞 | Brendan Graham |
曲 | Rolf Lovland |
聖歌 | |
新聖歌 | |
讃美歌 | |
韓日讃頌歌 |