みくにのここちす Where Jesus is tis Heaven 내 영혼이 은총 입어

みくにのここちす
Where Jesus is tis Heaven
내 영혼이 은총 입어

ご自由にお使いください
※ダウンロード・シェアOK / 個人利用・教会利用OK / 販売禁止 / 再アップ・引用時の出展明記はマナーです^^

日 G 日 F  英  韓 
みくにのここちす 楽譜
みくにのここちす 楽譜
恵みに満たされ みくのここちす Where Jesus is, 'tis Heaven
恵みに満たされ みくにのここちす 韓国語 楽譜
日本語歌詞

みくにのここちす

1
悲しみつきざる うきよにありても
日々主と歩めば 御国のここちす

2
かなたの御国は みかおのほほえみ
はいする心の 中にもたてらる

3
山にも谷にも 小屋にも宮にも
日々主とすまえば 御国のここちす

(Refrain)
ハレルヤ 罪とが消されし 我が身は
いずくにありとも 御国のここちす

英歌詞

Where Jesus is, ’tis Heaven

1
Since Christ my soul from sin set free
This world has been a Heaven to me
And ‘mid earth’s sorrows and its woe
‘Tis heaven my Jesus here to know

2
Once Heaven seemed a faroff place
Till Jesus showed His smiling face
Now it’s begun within my soul
‘Twill last while endless ages roll

3
What matters where on earth we dwell
On mountain top or in the dell
In cottage or a mansion fair
Where Jesus is ’tis Heaven there

(Refrain)
O hallelujah, yes, ’tis heaven
‘Tis heaven to know my sins forgiven
On land or sea, what matters where
Where Jesus is, ’tis Heaven there

韓国語歌詞

내 영혼이 은총입어

1
내 영혼이 은총 입어 중한 죄짐 벗고 보니
슬픔 많은 이 세상도 천국으로 화하도다

2
주의 얼굴 뵙기전에 멀리 뵈던 하늘 나라
내 맘속에 이뤄지니 날로 날로 가깝도다

3
높은 산이 거친 들이 초막이나 궁궐이나
내 주 에수 모신곳이 그 어디나 하늘 나라

(Refrain)
할렐루야 찬양하세 내 모든 죄 사함받고
주 예수와 동행하니 그 어디나 하늘 나라

C. F. Butler日本語歌詞参照
J. M. Black
聖歌467英楽譜参照
新聖歌
讃美歌韓国語楽譜参照
韓日讃頌歌

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。