栄えの主よ
Great King of Glory
큰 영화로신 주

1
栄えの主よ　来ませここに
集うわれら　主の民とし
いつもここにまし　いつもここにまし
栄え示しませ

2
民の祈り　捧げ物は
香りとなり　主受けたまえ
主の良き訪れ　主の良き訪れ
民に知らせませ

3
わが子代代(よよ)に　主を讃えて
神の家の　もといとなし
救いのみ力　救いのみ力
いつまでもたまえ

4
主の民みな　主の道行き
弟子に続き　主を讃えて
御国の御座にて　御国の御座にて
主を讃え歌う　アーメン

1
Great King of glory, come
And with the favor crown
This temple as Thy home
This people as Thy own
Beneath this roof, Oh deign to show
Beneath this roof, Oh deign to show
How God can dwell With men below

2
Here may Thine ears attend
Our in terceding cries
And grateful praise ascend
All fragrant, to the skies
Here may the word Melodious sound
Here may the word Melodious sound
And spread celestial joys around

3
Here may our unborn sons
And daughters sound Thy praise
And shine like polished stones
Through long succeeding days
Here, Lord, display: Thy saving power
Here Lord, display: Thy saving power
While temples stand, And men adore

4
Here may the listening throng
Receive thy truth in love
Here christians join the song
Of seraphim above
Till all, who humbly seek thy face
Till all, who humbly seek thy face
Rejoice in thy abounding grace

1
큰 영화로신 주 이 곳에 오셔서
이 모인 자들로 주 백성 삼으사
그 중에 항상 계시고 그 중에 항상 계시고
큰 영광 나타내소서

2
이 백성 기도와 또 예물 드림이
향내와 같으니 곧 받으옵소서
주 예수 크신 복음을 주 예수 크신 복음을
만 백성 듣게 하소서

3
또 우리 자손들 다 주를 기리고
저 성전 돌같이 긴하게 하소서
주 구원하신 능력을 주 구원하신 능력을
늘 끝날까지 주소서

4
주 믿는 만민이 참 진리를 지키며
옛 성도들 같이 주 찬송하다가
저 천국 보좌 앞에서 저 천국보좌 앞에서
늘 찬송하게 하소서 아멘